‘Bowling with Kate copy’